איגוד השוטרים היידים – מייקל שייבון

תקציר בעברית.

מתישהו במהלך ההיסטוריה, מדינת ישראל לא קמה. במקומה, קיבלו היהודים מנדט להתיישב לתקופת זמן מוגבלת באלסקה, ואז ימצאו להם פתרון (סופי?). אבל זה לא העניין, אלא רק הרקע לסיפור בלשי המתרחש בסיטקה. הוא כולל רצח, סמים, טרור, סקס ויחסים, ובעצם כל היסודות של מותחן בלשי (לפני כמה זמן התפרסמה ידיעה שהאחים כהן מתכוונים לעשות מזה סרט).

הספר מתחיל מעניין למדי ומרווח בקריאה, אבל קצת אחרי האמצע הוא תופס קצב, וקשה להניח אותו.

הספר כתוב במקור באנגלית (אני קראתי את התרגום לעברית), אבל שפת המקומיים בסיטקה היא יידיש, והספר כולו מתובל בה. נשאר רק לקוות שהאחים כהן ישמרו על הרוח הזו והסרט יהיה דובר אידיש (מה, רק למל גיבסון מותר ליצור סרטים בשפות ארכאיות?)

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s